(一)梵語 varna。讚揚歌歎之意。又作讚、歎。即以偈頌等讚揚歌歎佛菩薩之威德神力。據法華文句卷三下載，以言語表現讚歎者，稱為寄言歎；無法以言語表現，而在心中加以讚歎者，稱為絕言歎。世親淨土論中，讚歎門為五念門之一；善導之觀經疏散善義亦謂讚歎供養為淨土往生五正行之一。
　日本淨土真宗主張，稱念阿彌陀佛名號，得他力之信心者，方為真讚歎。〔大智度論卷三十、往生論註〕
　(二)日本佛教讚歌之一種。以百石讚歎、舍利讚歎、法華讚歎為最早，盛行於平安朝初期。

√stu, abhi-ṣṭu (√stu), varṇa, sādhu-kāra, abhi-√vad; anuśaṃsa, arcita, ānandana, ut-√kruś, udīrayati, upa-√diś, upadeśayati, upadeśya, kṣiptavat, parikīrtana, pari-kīrtaya (den.), paripācita, pari-pra-√vac, praśaṃsanīya, praśaṃsita, praśasta, bhāṇaka, mānayati, varṇaṃ √bhāṣ, varṇa-vādita, varṇa-vādin, varṇasya hartā, varṇita, saṃvarṇana, saṃvarṇaya (den.), saṃstava, saṃ-√stu, sat-kāra, stava, stavita, stutavat, stuti, stotra, svādhyāya-kriyā.<

讚歎===（雜語）以口業稱美其德也。文句二曰：「發言稱美名讚嘆。」行事鈔下三曰：「美其功德為讚，讚文不足，又稱揚之為歎。」