anuyutta : [pp. of anuyuñjati] 1. engaged in; 2. an attendant; 3. a vassal.

A.P. Buddhadatta Mahathera, Concise Pali-English and English-Pali Dictionary [available as digital version from Metta Net, Sri Lanka]

Anuyutta [pp. of anuyuñjati] 1. applying oneself to, dealing with, practising, given to, intent upon D i.166, 167; iii. 232 = A ii.205 (attaparitāpanɔ ânuyogaŋ a.); S iii.153; iv.104; Sn 663 (lobhaguṇe), 814 (methunaŋ = samāyutta SnA 536), 972 (jhān˚); Pug 55; PvA 163 (jāgariya˚), 206. -- 2. following, attending on; an attendant, inferior, vassal, in expression khattiya or rājā anuyutta a prince royal or a smaller king (see khattiya 3 b) A v.22 (v l. for T. anuyanta, q. v.); Sn 553 (= anugāmin, sevaka SnA 453).

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede,