bhajati : [bhaj + a] associates with; keeps company.

A.P. Buddhadatta Mahathera, Concise Pali-English and English-Pali Dictionary [available as digital version from Metta Net, Sri Lanka]

Bhajati [bhaj to divide, partake etc.: see Caus. bhājeti & cp. vi˚] to associate with (acc.), keep companionship with, follow, resort to; to be attached to (acc.), to love. Freq. syn. of sevati. The Dhtp & Dhtm mark the fig. meaning (bhaj2) by sevāyaŋ (Dhtp 61), sevāputhakkare (Dhtm 523) & saŋsevane (ib. 76), whilst the lit. (bhaj1) is expressed by vibhājane. -- Sn 958 (bhajato rittaŋ āsanaŋ; gen. sq. ppr.=sevato etc. Nd1 466); Dh 76, 303; Pug 26, 33; J i.216=iii.510 (disā bh.) vi.358; Sdhp 275. -- Pot. bhaje Dh 76, 78, and bhajetha Dh 78 (=payirupāsetha), 208 in sense of imper.; hence 2nd sg. formed like Caus. as bhajehi J iii.148 (C. bhajeyyāsi; cp. Geiger, P.Gr. 1392). <-> -- grd. bhajitabba Nd2 s. v. kāmaguṇā B (sevitabba, bh., bhāvetabba).

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede,

bhajati: 親近{單2opt. bhajeyya; 單3opt. bhaje; 單3opt.為自言bhajetha; 單2imp.為自言bhajassu; 單2未來式 bhajissasi}
 

巴漢辭典 編者：(斗六) 廖文燦

brten pa

[translation-san] {C} niśraya

[translation-san] {C,MSA} niśrita

[translation-san] {MSA} niḥśrita

[translation-san] {L} niśritya

[translation-san] {MSA} saṃniśrita

[translation-san] {C,MSA} āśrita

[translation-san] {MSA} āśraya

[translation-san] {MSA} pratiṣṭhita

[translation-san] {C} bhajat (?)

[translation-san] {C} bhajati

[translation-san] {C} sevate

[translation-san] {MSA} saṃsevā

[translation-san] {MSA} sevā

[translation-san] {C} ādheya

[translation-san] {C} ālayo

[translation-san] {MSA} uṣita

[translation-eng] {Hopkins} supported; dependent; in the sense of

[translation-eng] {C} support; refuge; one who resides; in dependence on; leans on; based upon; inhabiting; dwelling on in the mind; loves; attends upon; tend; resort to; serve upon; placate; which are founded on it; reside; place to settle down in; supported by

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

brten par bya

[translation-san] {C} pratiṣṭhātavya

[translation-san] {C} bhajati

[translation-san] {C} sevate

[translation-san] {C} pratitiṣṭhati (=pratiṣṭhate)

[translation-eng] {C} should rely on; loves; attends upon; tend; resort to; serve upon; placate; fly down to; return to; rest in; stand firmly in; base oneself on

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

bsten

[tenses]

• bsten
• sten
• bstend
• stend

[translation-san] {C} sevya

[translation-san] {C} sevanā

[translation-san] {C} sevate

[translation-san] {C} āsevana

[translation-san] {C} bhajati

[translation-san] {C} upāsana (=paryupāsita)

[translation-eng] {Hopkins} rely on; make use of; stay close to; adhere to

[translation-eng] {C} tend; loves; attends upon; serve; cultivate; resort to; placate; cultivation; honoring

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

bsten pa

[tenses]

• bsten
• sten
• bstend
• stend

[translation-san] {C} sevate

[translation-san] {C} seva

[translation-san] {MSA} seva

[translation-san] {MV} asevana

[translation-san] {MSA} asevya

[translation-san] {MSA} nisevana

[translation-san] {C} sevana

[translation-san] {C} samstava

[translation-san] {C} bhajati

[translation-san] {MSA} bhajana

[translation-eng] {Hopkins} rely on; adhere to; use; to make use of; stay close to

[translation-eng] {C} tending; cultivation; use; tend; resort to; serve upon; placate; intimacy; familiarity; loves; attends upon

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

bsten pa bya

[tenses]

• bsten
• sten
• bstend
• stend

[translation-san] {C} bhajati

[translation-eng] {Hopkins} rely on; adhere to; use; to make use of; stay close to

[translation-eng] {C} loves; attends upon

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary