deliverance: s. vimutti, vimokkha. - The 8 kinds of deliverance (or liberation), s. vimokkha. - D. of mind, d. through voidness, boundless d. etc., s. ceto-vimutti. - Desire for d., s. visuddhi (VI, 6). - D. through wisdom; paññā-vimutti (q.v.). - 3 doors of d. (or gateways of liberation) s. visuddhi (VI, 8).

Buddhist Dictionary, Manual of Buddhist Terms and Doctrines, by NYANATILOKA MAHATHERA

deliverance : (f.) mutti; vimutti. (m.) mokkha; pamokkha.

A.P. Buddhadatta Mahathera, Concise Pali-English and English-Pali Dictionary [available as digital version from Metta Net, Sri Lanka]

rnam par grol ba

[tenses]

• 'grol
• 'grold
• grol
• grold

[translation-san] {C} nirmukta

[translation-san] {C} vinirmukta (=vyatirikta)

[translation-san] {C,MSA,MV} vimukti

[translation-san] {C} vimucyate

[translation-san] {MSA} mocana

[translation-san] {MSA} vimukta

[translation-san] {MV} vinirmukta

[translation-san] {C,MSA} vimokṣa

[translation-san] {MSA} vimocana

[translation-eng] {Hopkins} released; liberated; liberation

[translation-eng] {C} sundered from; freed; outside; distinct; escaped; free from; deliverance; free; emancipation; be freed from; set free; freedom

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

rnam par thar pa

[translation-san] {C,MSA} vimokṣa

[translation-eng] {Hopkins} liberation; freedom

[translation-eng] {C} emancipation; deliverance [there are eight kinds]

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary