etya- ind. p. having come near &c. cf. RV. x , 66 , 14 cf. AV. cf. Mn. cf. Ragh. &c.

Sanskrit-English Dictionary, by M. Monier William

 

bsten nas

[tenses]

• bsten
• sten
• bstend
• stend

[translation-san] {C} upaniśritya

[translation-san] {MSA} (ā √i): etya

[translation-eng] {Hopkins} having relied upon/made use of/stayed close to/adhered to

[translation-eng] {C} having taken recourse to; (dwells) in (intimate) dependence

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

thob pa

[tenses]

• thob/'thob
• 'thob
• thob
• 'thobs

[translation-san] {LCh,C,MSA,MV} prāpti

[translation-san] {C} prāptatva

[translation-san] {MSA} paryāpta

[translation-san] {L,MV} lābha

[translation-san] {MSA} labdha

[translation-san] {C} pratilabdha

[translation-san] {C} pratilabdhi

[translation-san] {C} pratilabhate

[translation-san] {C,MV,MSA} pratilambha

[translation-san] {C} pratilambhitā

[translation-san] {C} labhi (=labhate)

[translation-san] {MSA} upagata

[translation-san] {MSA} etya

[translation-san] {C} śruta

[translation-san] {GD:674} prāpana

[translation-eng] {Hopkins} acquisition; attainment; to attain; obtainer

[translation-eng] {C} has acquired; got back again; will receive; acquires; find; receives; gains; regains; acquisition; acquire; acquiring; to win; will win; gets; attain; get; gain; heard; learning; listening; {GD:674} obtain

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary