everywhere : (adv.) sabbattha.
遍 [py] biàn [wg] pien [ko] 편 p'yŏn [ja] ヘン hen ||| (sarvatraga) Everywhere; all pervasive. To pervade, to extend. Universal.
thams cad
[translation-san] {LCh,MSA,MV} sarva
[translation-san] {L} sarvatra
[translation-san] {MSA} sarvatva
[translation-san] {C} pṛthu
[translation-san] {C} sakala(m)
[translation-san] {MSA} sakala
[translation-eng] {Hopkins} all; all places (everywhere)
[translation-eng] {C} many; long; very much; broad; vast; large; whole; everywhere; always
thams cad kyi rjes su 'gro ba
[translation-san] {C} sarvatra-anugata
[translation-eng] {Hopkins} all-pervasive; omnipresent; going everywhere
[translation-eng] {C} (which reaches) everywhere
thams cad nyid
[translation-san] {L} sarvatā
[translation-eng] {Hopkins} all; totality; always; everywhere
thams cad du
[translation-san] {L} sarvatra
[translation-san] sarvadā
[translation-eng] {Hopkins} everywhere; everything; always; at all times
thams cad nas
[translation-san] {MSA} sarvatas
[translation-eng] {Hopkins} everywhere; everything
thams cad la
[translation-san] {C,MSA} sarvatra
[translation-san] {C} sarvatas
[translation-eng] {Hopkins} everywhere
[translation-eng] {C} always; at all times; in every way; in every direction