exalted : (adj.) uttama; parama; seṭṭha.

A.P. Buddhadatta Mahathera, Concise Pali-English and English-Pali Dictionary [available as digital version from Metta Net, Sri Lanka]

nyams su bde ba

[translation-san] {C} praṇīta

[translation-san] {C} madhura

[translation-eng] {C} (most) sublime; good to eat; fine; superior; exalted; sweet

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

stod pa

[tenses]

• bstod/
• bstod
• dam
• stod/
• bstod/
• stod
• dam
• bstod/

[translation-san] {C} stava

[translation-san] {C} stabdha (?)

[translation-san] {C} utkarṣaṇa

[translation-san] {C} utkṛṣṭa

[translation-san] {C} ananda

[translation-eng] {C} fixed in its place; exalt; exalted; superior; praiseworthy

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

stod byed

[translation-san] {C} utkarṣaṇa

[translation-san] {C} utkṛṣṭa

[translation-san] {C} utkarṣayati

[translation-san] {C} ananda

[translation-eng] {C} exalt; exalted; superior; praiseworthy; exalts

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

bstod

[tenses]

• bstod/
• bstod
• dam
• stod/
• bstod/
• stod
• dam
• bstod/

[translation-san] {C} stuta

[translation-san] {MSA} stuti

[translation-san] {L} utkarṣaṇa

[translation-san] {L} utkṛṣṭa

[translation-san] {C} ukarṣi

[translation-eng] {Hopkins} praise; laud

[translation-eng] {C} exalt; exalted; superior; one who exalts

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

bstod pa

[translation-san] {C} stuti

[translation-san] {MSA} stotra

[translation-san] {C} utkṛṣṭa

[translation-san] {C} utkarṣaṇa

[translation-san] {L} utkṛṣṭi

[translation-san] praśaṃsa

[translation-eng] {Hopkins} praise; laud

[translation-eng] {C} superior; exalt; exaltation; exalted

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

bstod byed

[translation-san] {C} utkarṣayati

[translation-san] {L} utkarṣaṇa

[translation-san] {L} utkṛṣṭa

[translation-eng] {Hopkins} praise; laud

[translation-eng] {C} exalts; exalted; superior

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

mthu

[translation-san] {LCh,MSA,L} prabhāva

[translation-san] {MSA} prabhāvatas

[translation-san] {LCh,MSA,C} anubhāva {C}(=sāmarthya)

[translation-san] {MSA} sāmarthya

[translation-san] {C,MSA} bala

[translation-san] {MSA} balavatva

[translation-san] {MSA} prabala

[translation-san] {MSA} ṛddhika

[translation-san] {MSA} śakti

[translation-san] {MSA} sthāman

[translation-eng] {Hopkins} power; force

[translation-eng] {C} strong; exalted; mighty; powerful; might

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

mthu stobs

[translation-san] {C} prabhāva

[translation-san] {C} prabhavā

[translation-eng] {Hopkins} powerful; power

[translation-eng] {C} exalted; mighty; brought about

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

'dus ma byas kyis

[tenses]

• 'du
• 'du/'dud
• 'dus
• 'dus

[translation-san] {C} prabhāvita

[translation-eng] {C} drew their strength from; brought about (from); brought forth; derives its dignity; exalts; one discerns; discerned; exalted; derived from; come forth

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary