i-dā́nīm ind. now, at this moment, in this case, just, even (with gen. of ahan e.g. idānīm ahnaḥ, this present day, 'now-a-days'
• idānīm eva, just now
• immediately
• idānīm api, in this case too
• tata idānīm, thereupon, then) RV. ŚBr. Ait. Ragh.
• (in rare cases it is an expletive, affecting but slightly the sense)

Sanskrit-English Dictionary, by M. Monier William

【梵】इदानीम्【中】如今
【中】近來
【藏】deng sang ngam
【藏】དེང་སང་ངམ་

Mahāvyutpatti - DDBC version

 

da

[translation-san] {LCh} idānīm

[translation-san] {C} adya

[translation-eng] {Hopkins} now; presently; nowadays

[translation-eng] {C} then; today

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

da ni

[translation-san] {MV} idānīm

[translation-eng] {Hopkins} now; presently; nowadays

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary