immediately : (adv.) sapadi; sajju; taṅkhaṇaṃ; tāvad eva.

A.P. Buddhadatta Mahathera, Concise Pali-English and English-Pali Dictionary [available as digital version from Metta Net, Sri Lanka]

rnyed ma thag tu

[translation-san] {C} saha labdha

[translation-eng] {Hopkins} immediately/right/just after gaining

[translation-eng] {C} as soon as he had gained

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary