【梵】karuṇātmakaḥ
【梵】करुणात्मकः【中】慈性
【中】具慈本性
【藏】snying rje'i bdag nyid can

Mahāvyutpatti - DDBC version

 

snying rje'i bdag nyid can

[translation-san] {MSA} karuṇātmaka

[translation-eng] {Hopkins} having a compassionate nature; having a nature of compassion

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary