【梵】mahāmaitrīmahākaruṇādaśadiglokadhātuspharaṇaḥ
【梵】महामैत्रीमहाकरुणादशदिग्लोकधातुस्फरणः【中】大慈大悲遍諸十方世界
【藏】byams pa chen po dang snying rje chen pos phyogs bcu'i 'jig rten gyi khams su khyab pa