parikalpita

(Sanskrit). The ‘imagined’, one of the three natures (tri-svabhāva) according to Yogācāra philosophy. It denotes the unreal (parikalpita) duality of a perceiving subject and perceived objects that has been projected onto reality by the dependent nature (paratantra), resulting in the existence of an individual in saṃsāra. See also grāhya-grāhaka; pariniṣpanna.

A Dictionary of Buddhism, Oxford University Press, 2003, 2004 (which is available in electronic version from answer.com)

btags pa

[tenses]

• gdags
• 'dogs
• btags/brtags
• thogs

[translation-san] {LCh,C,MSA,MV} prajñapti

[translation-san] {C.MV} prajñapta

[translation-san] {N} parikalpita

[translation-san] {LCH} upacāra

[translation-san] {C} prakṣipta = prajñaptam = adhyāropitaṃ saṃvṛti-mātram

[translation-san] prajñaptir

[translation-eng] {Hopkins} imputed; imputation; designated; designation; impute; designate; hang; imputed [phenomena]

[translation-eng] {C} concept; conception; nominal concept/existence; conceptual entity; nominal entity; intimation; conceptual existence; spread; conceived; arranged; placed into; added on; put/thrown into; plunged into

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary