Patati [Ved. patati, Idg. *pet "to fly" as well as "to fall." Cp. Av. pataiti fly, hurry; Gr. pe/tomai fly, w)kupe/ths quick, pi/ptw fall; Lat. praepes quick, peto to go for, impetus, attack etc.] to fall, jump, fall down on (loc., acc. & instr.), to alight J i.278 (dīpake); Sn 248 (nirayaŋ); Pv iv.108 (1st pl. patāmase); Miln 187; PvA 45, ppr. patanto J i.263 (asaniyā); iii.188 (nāvāya); fut. patissati J iii.277; aor. pati Sn 1027 (sirasā); J iii.55; Pv i.78; ger. patitvā J i.291; iii.26; PvA 16; DhA iii.196 (vv. ll. papāta & papatā the latter aor. of papatati, q. v.); ger. patitvā J i.291; iii.26; PvA 16. <-> pp. patita (q. v.). -- Caus. pāteti (q. v.). Pass. (Caus.) patīyati is brought to fall also intrs. rush away J iv.415 (=palāyati C.); Miln 187.

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede,

 

ltung

[translation-san] {MSA} (√pat): patati

[translation-eng] {Hopkins} verb: fall; commit an infraction noun: sin; moral fall; infraction

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

ltung 'gyur

[translation-san] {C} patati (=anuprāpnoti = upapadyate)

[translation-san] {C} patana

[translation-eng] {Hopkins} fall; sin; commit an infraction

[translation-eng] {C} fall down; fall into; fall from; falling; drops

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

ltung ba

[translation-san] {LCh,C,MSA} āpatti

[translation-san] {LCH} patita

[translation-san] {C} patati (=anuprāpnoti = upapadyate)

[translation-san] {C} patana

[translation-san] {MSA} pata

[translation-san] {C} prapātitva

[translation-eng] {Hopkins} verb: to fall, sin; commit an infraction noun: fall; infraction; sin

[translation-eng] {C} falling apart; fall down; fall on; fall into; fall from; drops; offense

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

ltung bar 'gyur

[translation-san] {C} pati (=patati)

[translation-eng] {Hopkins} fall; commit an infraction

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

ltung bar 'gyur yin

[translation-san] {C} patati (=anuprāpnoti = upapadyate)

[translation-eng] {Hopkins} fall; commit an infraction

[translation-eng] {C} fall down; fall into; fall from; drops

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

stung

[translation-san] {C} pati (=patati)

[translation-eng] {C} falls

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary