sarvátas ind, from all sides, in every direction, everywhere RV. &c. &c
• around (acc.) Vop. v, 7 Pāṇ. 2-3, 2 Sch
• entirely, completely, thoroughly AV. Mn. MBh. &c
• = sarvasmāt or sarvebhyas, from all, from every one &c., ŚrS. Mn. Yājñ. &c

Sanskrit-English Dictionary, by M. Monier William

 

thams cad nas

[translation-san] {MSA} sarvatas

[translation-eng] {Hopkins} everywhere; everything

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

 

thams cad la

[translation-san] {C,MSA} sarvatra

[translation-san] {C} sarvatas

[translation-eng] {Hopkins} everywhere

[translation-eng] {C} always; at all times; in every way; in every direction

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary