DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
ten stages of bodhisattva
Dictionary Definition :
Definition[1]

十地菩薩

These are the ten stages of development of Bodhisattva depending on their merits and virtues:

  1. Pramudita (joy)  歡喜地  - job at having overcome the difficulties and sufferings, now entering on the path to Buddhahood
  2. Vimala (purity)  離垢地  - freedom from all possible defilement
  3. Prabhakari (enlightenment)  發光地  - stage of further enlightenment
  4. Arcismati (widsom)  焰慧地  - stage of glowing wisdom
  5. Sudurjaya (no difficulty)  極難勝地  - stage of mastering the utmost difficulties
  6. Abhimukhi (open way)  現前地  - the open way of wisdom above definitions of impurity and purity
  7. Duramgama (proceeding afar)  遠行地  - getting above ideas of self in order to save others
  8. Acala (unperturbed)  不動地  - attainment of being unperturbed
  9. Sadhumati (discriminatory wisdom)  善慧地  - the finest discriminatory wisdom, knowing where and how to save, and possessing the Ten Powers
  10. Dharma megha (law cloud)  法雲地  - attainment of the fertilizing powers of law cloud
Definition[2]

Ten Stages of Bodhisattva  十地菩薩  These are the ten stages of development of Bodhisattva depending on their merits and virtues:   1.Pramudita (joy) - job at having overcome the difficulties and sufferings, now entering on the path to Buddhahood   2.Vimala (purity) - freedom from all possible defilement   3.Prabhakari (enlightenment) - stage of further enlightenment   4.Arcismati (widsom) - stage of glowing wisdom   5.Sudurjaya (no difficulty) - stage of mastering the utmost difficulties   6.Abhimukhi (open way) - the open way of wisdom above definitions of impurity and purity   7.Duramgama (proceeding afar) - getting above ideas of self in order to save others   8.Acala (unperturbed) - attainment of being unperturbed   9.Sadhumati (discriminatory wisdom) - the finest discriminatory wisdom, knowing where and how to save, and possessing the Ten Powers   10.Dharma megha (law cloud) - attainment of the fertilizing powers of law cloud

Source
漢英-英漢-英英佛學辭典字庫
Back to Top