Ubhaya (adj.) [*ubha + ya, see ubho] both, twofold Sn 547, 628, 712, 1106, 1107, 801 (˚ante); Nd1 109 (˚ante); J i.52; PvA 11, 24, 35, 51. -- nt. ˚ŋ as adv. in combn. with ca c'ûbhayaŋ following after 2nd. part of comprehension) "and both" for both -- and; and also, alike, as well Dh 404 (gahaṭṭhehi anāgārehi c'ûbhayaŋ with householders and houseless alike); Pv i.69. -- Note. The form ubhayo at Pv ii.310 is to be regarded as fem. pl. of ubho (= duve PvA 86).
   -- aŋsa lit. both shoulders or both parts, i. e. completely, thoroughly, all round (˚ -- ) in ˚bhāvita thoroughly trained D i.154 (cp. DA i.312 ubhaya -- koṭṭhāsāya bhāvito)。

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede,

ubhaya : [pron.] both.

A.P. Buddhadatta Mahathera, Concise Pali-English and English-Pali Dictionary [available as digital version from Metta Net, Sri Lanka]

ubháya mf(ī)n. (only sg. and pl. ; according to Hara-datta also du., Siddh. vol. i, p. 98) both, of both kinds, in both ways, in both manners RV. AV. TS. ŚBr. AitĀr. Mn. &c

• (ī), f. a kind of bricks Śulbas

Sanskrit-English Dictionary, by M. Monier William

gnyi ga

[translation-san] {MV} ubhaya

[translation-eng] {Hopkins} both

[comments] Is entry spelled correctly ? {T}

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

gnyis

[translation-san] {MSA} dvaya

[translation-san] {MSA} dvi

[translation-san] {C} ubhaya

[translation-san] {C} ubhi (=ubhaya)

[translation-eng] {Hopkins} two

[translation-eng] {C} dual; duality; both

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

gnyis ka

[translation-san] {C} ubhaya

[translation-eng] {Hopkins} both

[translation-eng] {C} two

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary