Upagata [pp. of upagacchati] -- 1. gone to, come, ap- proached (intrs.) Sn 708 (āsan˚ = nisinna SnA 495); PvA 77 (santikaŋ), 78, 79 (petalokaŋ), 123. -- 2. undergoing, coming or come under, overpowered, suffering Nd2 under asita (= ajjhupagata in same conn. at A v.187); Pv i.1110 (khuppipās˚); PvA 60 (= abhibhūta).

Pali-English Dictionary, TW Rhys Davids, William Stede,

upa-gata mfn. gone to, met, approached (esp. for protection or refuge Kām.) MBh. Śak. &c

• attained, obtained

• arrived, occurred, happened

• undergone, experienced MBh. Śiś. Pañcat. &c. furnished with MBh

• agreed, allowed Mn. MBh

• promised L

• near at hand

• approximate Vop. L

• passed away, dead L

• (am), n. receipt, acquittance Yājñ. ii, 93

Sanskrit-English Dictionary, by M. Monier William

thob pa

[tenses]

• thob/'thob
• 'thob
• thob
• 'thobs

[translation-san] {LCh,C,MSA,MV} prāpti

[translation-san] {C} prāptatva

[translation-san] {MSA} paryāpta

[translation-san] {L,MV} lābha

[translation-san] {MSA} labdha

[translation-san] {C} pratilabdha

[translation-san] {C} pratilabdhi

[translation-san] {C} pratilabhate

[translation-san] {C,MV,MSA} pratilambha

[translation-san] {C} pratilambhitā

[translation-san] {C} labhi (=labhate)

[translation-san] {MSA} upagata

[translation-san] {MSA} etya

[translation-san] {C} śruta

[translation-san] {GD:674} prāpana

[translation-eng] {Hopkins} acquisition; attainment; to attain; obtainer

[translation-eng] {C} has acquired; got back again; will receive; acquires; find; receives; gains; regains; acquisition; acquire; acquiring; to win; will win; gets; attain; get; gain; heard; learning; listening; {GD:674} obtain

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary