【梵】sarvaguṇasaṃcayagato nāma samādhiḥ
【梵】सर्वगुणसंचयगतोनामसमाधिः【中】集一切功德三摩地
【中】集諸功德三昧
【藏】yon tan thams cad kyi tshogs su 'gyur ba zhes bya ba'i ting nge 'dzin