㸌然 (huò rán) 　( “shining, gleaming; clear” )

{《漢語大詞典》7.312b(唐代)} ; {not found at 《大漢和辞典》} ;

cf. T4.591b14(晉代)

① “shining, gleaming”

Dharmarakṣa: {64a10} 文殊師利 今何以故 導利衆庶 放演光明 甚大威曜 出于面門 神變遍照 十方㸌然(v)

{K.8.11} prabhāsayantī

{O} °ntā

Kumārajīva: {L.2c10} 普照

② “clear”

Dharmarakṣa: {105c7} 若族姓子、族姓女逮得聞是《正法華經》，心中㸌然(v.l. 霍)㸌而無狐疑(p)

{K.260.8} viśuddha-(citta~)

Kumārajīva: {L.35a15} 淨(心)

Dharmarakṣa: {109a26} 其法師…… 心常㸌然 無有沈吟(v)

{K.287.2-}

Kumārajīva: {not found at L.38b24} 

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998