初語 (chū yŭ) 　( “the beginning part of a speech” )

{not found at 《漢語大詞典》2.622.} ; {not found at 《大漢和辞典》2.227.} ;

Dharmarakṣa: {65c21} 有如來，號日月燈明……演説經典，初語亦善，中語亦善，竟語亦善(p)

{K.17.12} (dharmaṃ ....) ādau (kalyāṇaṃ)

Kumārajīva: {L.3c21} (正法……)初(善)

Dharmarakṣa: {66a4}

{K.18.9} do.

Kumārajīva: {L.4a1} 初

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998