DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

同類相殊叫做差,異類相殊叫做別。

Source
陳義孝編, 竺摩法師鑑定, 《佛學常見辭彙》
Definition[2]

差別 [py] chābié [wg] ch'a-pieh [ko] 차별 ch'abyŏl [ja] シャベツ shabetsu, sabetsu ||| (1) To discriminate (viśesana). (2) To differ, different (bhinna). (3) Discrimination, distinction (saṃbheda, pravibhāga). (4) The discrimination of a mode of existence. Type, kind (prakāra). (5) Distinction; distinctive quality (viśesa). (6) Synonym (paryāya). (7) Various, variation. 

Page
[Dictionary References] Naka604d Iwa307 [Credit] cmuller(entry) cwittern(py)
Definition[3]

差別 (chā bié)  ( “difference” )

{《漢語大詞典》2.975a(百喩經)} ; {《大漢和辞典》4.380d(陳書)} ;

Dharmarakṣa: {110c1} 一一菩薩與六十億江河沙等諸菩薩倶,營從相隨。一心一行,無有差別(p)

{K.298.5-}

Kumārajīva: {not found at L.40a5} 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top