DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

斯之 (sī zhī)  ( “of this, that, its” ) Cf. 是之(shì zhī) ;

{not found at 《漢語大詞典》6.1063.} ; {not found at 《大漢和辞典》5.626.} ;

Dharmarakṣa: {66a1} 如是等倫八十如來皆同一號日月燈明,胄紹一姓。若斯之比二萬如來(p)

{K.18.4} etat~

Kumārajīva: {L.3c27} (如)是

Dharmarakṣa: {69a26} 願人中王 哀恣意説! 此出家者 衆庶億千 恭肅安住 欽信慧誼 斯之等類 必皆欣樂(v)

{K.36.10} tat~

Kumārajīva: {not found at L.6c15}

Dharmarakṣa: {85a15} 縁斯之行 當得佛行 此諸羅漢 如是無異(v)

{K.131.12-}

Kumārajīva: {not found at L.20b23}

Dharmarakṣa: {87a3} 應時,各各説斯之(v.l.-)頌,而諮嗟曰:“大雄無所著 釋王無極仁(←人) 乃愍傷我等 讚揚宣佛音……”(p)

{K.147.2} idam~

Kumārajīva: {not found at L.21a1}

Dharmarakṣa: {93c6} 大聖……… 於時適説 斯之經典 則入靜室 三昧等觀(v)

{K.193.9} etat~

Kumārajīva: {not found at L.26c11}

etc. 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top