比像 (bǐ xiàng) 　( “such” ) Cf. 如此比像(rú cǐ bǐ xiàng)，如是比像(rú shì bǐ xiàng) ;

{《漢語大詞典》5.267a.比象(禮記 etc.)} ; {not found at 《大漢和辞典》6.803.} ;

Dharmarakṣa: {67c14} 逮得勇猛 所在自由 安住滅度 仁(“you” i.e. Maitreya)順其教 於彼世時 比像如是 我身(i.e. Mañjuśrī)爾時 則爲法師(v)

{K.28.2} tādṛśaka~

Kumārajīva: {not found at L.5b14} 

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998