整句為「如來見法真實如住無所得」，斷句為「如來見法真實如，住無所得」，如此之譯法似乎應解讀為「如來如實地見法，保持無所執著」，此處之「如來」指「佛陀」，但如此譯法使經文的前後文義不連貫。相當的南傳經文作「你在此生中不確知如來為真實、確實的」，此處之「如來」指「一般人以為的生死流轉主體」，參看「如來」，南傳版本經文前後文義關連性較高。（同義詞「如來見法真實。如住無所得。」）