DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

等共 (děng gòng)  ( “all” )

{not found at 《漢語大詞典》8.1137.} ; {not found at 《大漢和辞典》8.773.} ;

Dharmarakṣa: {106b20} 一切衆會等共和同,爾乃演布,授衆人決:“當至無上正眞之道”(p)

{K.268.10-}

Kumārajīva: {L.36a17} 皆

Dharmarakṣa: {129a27} 導師……謂衆賈人:“不宜恐畏。等共一心,倶同發聲,稱光世音。菩薩威神,輒來擁護,令無恐懼……”(p)

{K.441.3} sarva~

Kumārajīva: {not found at L.56c25} 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top