DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

To join on; continue, add, supplementary, a supplement.

Source
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms, William Edward Soothill and Lewis Hodous
Definition[2]

續 (xù)  ( “all the same, also; still” )

{《漢語大詞典》9.1047} ; {《大漢和辞典》8.1205} ; {《中古漢語語詞例釋》415(佛典)} ;

Dharmarakṣa: {76c14} 彼諸鬼神 亦食衆生 雖得飽滿 心續懷惡(v)

{K.84.5} ca

Kumārajīva: {L.14a7} (惡心)轉(熾)

Dharmarakṣa: {100c13} 其族姓子則謂:“彼人行如來事,世尊所遺。其有講説,如來所宣。斯法訓者若復不暢,其身續蒙。”(p)

{K.227.2-}

Kumārajīva: {not found at L.30c27}

Dharmarakṣa: {102a17} 如人欲求水 穿掘於高原 數數積功夫 但覩燥乾土(v.l. 乾燥土) ……… 所掘深乃爾 續見乾燥土(v)

{K.235.14-}

Kumārajīva: {L.32a11} 猶

Dharmarakṣa: {122c18} 其佛(i.e. 寂趣音王如來)滅度後,像法沒盡。次復有佛,續號寂趣音王(p)

{K.377.3} eva

Kumārajīva: {L.50c11} 亦

Dharmarakṣa: {123a8} 若聞其言,憎不喜者,以瓦石擲。續遙擧聲,而教之日:“勿行輕慢。修忍辱心,發菩薩意!”(p)

{K.379.2-}

Kumārajīva: {L.50c29} 猶

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top