臥寐 (wò mèi) 　( “lies and sleeps” )

{not found at 《漢語大詞典》8.724.} ; {《大漢和辞典》9.390b(後漢書)} ;

Dharmarakṣa: {97b2} 譬如，士夫入慈室藏，以明月珠置于結中。醉酒臥寐，不自惟省([= J.]←唯省)。寤，忘明珠，不知所在(p)

{K.210.6} supta~

Kumārajīva: {L.29a6} 臥

Dharmarakṣa: {97c4} 其人一寐 而不飮食 明月珠寶 而繫在結 因此臥寐 從寐而起 坐慈藏室 而歡喜悦(v)

{K.212.12-}

Kumārajīva: {L.29b5} 臥

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998