閻浮檀金 [py] yánfútán jīn [wg] yen-fu-t'an chin [ko] 염부단금 yŏmbudan kŭm [ja] エンブタンコン enbuda gon ||| The gold produced from the river running through the groves of the jambu trees (jambūnada-suvarṇa). (佛説佛母出生法藏般若波羅蜜經 228.8.659a18)

梵語 jambūnada-suvarna。意謂流經閻浮（jambū）樹間之河流（nada，檀）所產之沙金。此金色澤赤黃帶有紫焰氣，為金中之最高貴者。又稱染部捺陀金、贍部捺陀金、剡浮那他金、閻浮那陀金、勝金。於香醉山與雪山之間，有流經閻浮樹林之河流，從此河流採出之金即稱閻浮檀金。在印度神話中，閻浮河為恆河七支流之一，似非本有此河之存在，故閻浮檀金可能與閻浮大樹王同是附和須彌四洲之說而為想像之物。有關閻浮檀金之記載，屢見於諸經典。〔觀無量壽經、法華經卷三授記品、起世因本經卷一、大智度論卷三十五、玄應音義卷二十二〕

jāmbū-nada-suvarṇa, jambū-nada-kanaka, jambū-nada-suvarṇa, jāmbu-nada-kāñcana, jāmbū-nada, haritāla-kanaka.