Transription of the Sanskrit avadāna, the parables and allegories contained in the Buddhist scriptures, usually translated into Chinese as 譬喩. One of the twelve traditional genre divisions of the Buddhist canon 十二部經.

梵語 avadāna，巴利語 apadāna 之音譯。略作婆陀。意譯為譬喻、出曜、解語。佛所說之經典，依其內容、形式之不同，而分類為十二種，稱為十二部經。阿波陀那即十二部經之一。凡經典中，以譬喻或寓言方式說明深遠甚妙教義之部分，即稱阿波陀那。（參閱「十二部經」344、「譬喻」6809）

為音譯，意譯為「譬喻」，經的十二種分類（十二分教）之第十一類，另譯為「撰錄、證喻經」，成立於部派分化後。