DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 隨宜 (1) To teach in direct response to the needs and abilities of the audience (vineya-anurūpatā); according to capacities. (2) As one desires, as one wishes; to bring oneself to. (3) According to; in response to; concomitant with (yathāvat).

Definition[2]

As suitable, proper, or needed. 

Source
A Dictionary of Chinese Buddhist Terms, William Edward Soothill and Lewis Hodous
Definition[3]

即隨順眾生根器之所宜。又順應人、時、處所宣說之法,稱為隨宜所說、隨宜說法。法華經方便品(大九‧五中):「佛曾親近百千萬億無數諸佛,(中略)成就甚深未曾有法,隨宜所說,意趣難解。」

Source
佛光電子大辭典
Page
p6348
Definition[4]

隨宜者,隨順眾生之所宜也。謂如來所說種種諸法,或偏或圓,或頓或漸,皆是隨順眾生之機,稱其根器,悉令開解也。

Source
明,一如《三藏法數》字庫
Definition[5]

yathāvat, yukta-rūpa, vineyânurūpa  

Source
佛教漢梵大辭典, 平川彰 Buddhist Chinese-Sanskrit Dictionary, Akira Hirakawa
Page
4037
Definition[6]

 

隨宜 (suí yí)  ( “as the situation demands” )

{《漢語大詞典》11.1106a(後漢書)} ; {《大漢和辞典》11.962d(宋代)} ;

Dharmarakṣa: {96a28} 吾聲聞衆 行亦如是 應時隨宜 化此萌類(v)

{K.204.5} upāya~

Kumārajīva: {L.28a20} 方便

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top