DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

隨意所 (suí yì suǒ)  ( “according to your wish, as you like it” )

{《漢語大詞典》11.1109b.隨意(三國志)} ; {《大漢和辞典》11.962a(北周代)} ;

Dharmarakṣa: {80b25} 長者言曰:“是吾子也。以權告子。今且恣汝隨意所奏(←奉Krsh.83)。”(p)

{K.105.4-}

Kumārajīva: {L.17a 5.} 隨意所

Dharmarakṣa: {92c5} 導師………告衆商人:“無懷廢退。大國已至,可住休息。 隨 意 所 欲,飯食自恣。欲得大寶,於此索之。”(p)

{K.188.3} yāni kānicit karaṇīyāni tāni sarvāṇi kurudhvam

Kumārajīva: {L.26a6} 隨意所作

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top