Recent reports of his final wishes hint at a lifelong interest in Buddhism