Bhutanese voice widespread disapproval over unwelcome “guerrilla art”