rnam par btags pa'i gzugs

[tenses]

• gdags
• 'dogs
• btags/brtags
• thogs

[translation-eng] {Hopkins} imputed form

[comments] Comment: One in the triad of imputational form (kun brtags pa'i gzugs), imputed form (rnam par brtags pa'i gzugs), and form of reality (chos nyid kyi gzugs), the last meaning the reality of form in Ge-luk and noumenal form in Jo-nang. These three correspond to the three natures of a form: imputational nature, other-powered nature, and thoroughly established nature of a form.

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

rnam par brtags pa'i gzugs

[tenses]

• gdags
• 'dogs
• btags/brtags
• thogs

[translation-san] {MV} vikalpitaṃ rūpaṃ

[translation-eng] {Hopkins} imputed form

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary