snyan thos kyi sgom lam rnam grol lam

[translation-eng] {Hopkins} path of release of a Hearer path of meditation

[definition-bod] mtshan nyid rang 'dren byed kyi bar chad med lam gyi ngos skal gyi spang bya sgom spang nyon sgrib spangs pa'i rnam grol lam du gyur pa'i nyan thos kyi rjes la mngon rtogs

[definition-eng] Definition: a Hearer's subsequent clear realizer that is a path of release that involves a state of having abandoned the afflictive obstructions that are to be abandoned by the path of meditation, these being the respective objects of abandonment by the uninterrupted path that induces it

[division-bod] dbye ba 1 spang bya rim gyis pa'i dbang du byas pa/ 2 spang bya gcig char ba'i dbang du byas pa/

[division-eng] Divisions: (1) those done in terms of a person who has gradual objects of abandonment; (2) those done in terms of a person who has simultaneous objects of abandonment

[comments] one of the three types of exalted wisdom of meditative equipoise of a Hearer path of meditation; see nyan thos kyi sgom lam mnyam bzhag ye shes for others]

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary