rnam par lta

[tenses]

• blta
• lta
• bltas
• ltos

[translation-san] {C} vilokita (=vilokanā = avalokita)

[translation-eng] {Hopkins} view; look; see

[translation-eng] {C} looking away; surveying

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

rnam par lta ba

[tenses]

• blta
• lta
• bltas
• ltos

[translation-san] {C} avalokayati

[translation-san] {C} avalokita

[translation-san] {C} vyavalokanatā

[translation-san] {C} vyavalokanā

[translation-san] {C} vyavalokayati

[translation-san] {C} vilokayati (=vyavalokyate)

[translation-san] {C} vilokita (=vilokanā = avalokita)

[translation-eng] {Hopkins} view; look; see

[translation-eng] {C} looking away; surveying (e.g. pratītyasamutpādam); surveys; cast back (a look); beheld; behold; consider; look down (on); one surveys

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary

rnam par bltas nas

[translation-san] {C} vyavalokayan

[translation-eng] {Hopkins} having viewed; having seen

[translation-eng] {C} surveying

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary