DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

乙密 (yǐ mì)  “earnestly, resolutely; minutely, thoroughly”(?) (a rhyming compound [畳韻])

{not found at 《漢語大詞典》1.721.} ; {not found at 《大漢和辞典》1.355.} ;

cf. Karashima 1997: 35

Dharmarakṣa: {97c29} 賢者阿難自念言:“我寧可蒙受決例乎?” 心念此已,發願 乙 密 ,即從坐起,稽首佛足(p)

{K.215.2} prārthayitvā

Kumārajīva: {not found at L.29b24}

Dharmarakṣa: {107c16} 假使菩薩乙密(←乙蜜misprint)觀察斯一切法,欵欵修此所當行者,常住威儀、禮節二事(p)

{≠ K.278.3} abhīkṣṇaṃ

Kumārajīva: {L.37b16} 常

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top