DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

亘然 (gèn rán)  ( “penetratingly, completely(?)” )

{not found at 《漢語大詞典》1.515.} ; {not found at 《大漢和辞典》1.524.} ;

Dharmarakṣa: {90c7} 最上大人…… 度脱羣萌 苦惱之患 令一切人 喜踊亘然(v)

{K.170.15} prāmodya-harṣaṃ janayasva

{O} harṣāṃ ca prrāmaudya janehi

Kumārajīva: {L.23c28} 令得大歡喜

Dharmarakṣa: {103c29} 佛以手指開七寳寺講堂之戸,亘然通徹,晃若日出(p)

{K.249.1} pravisārayati

Kumārajīva: {L.33b27} 出大音聲

Dharmarakṣa: {128b17} 妙音菩薩……示本行、所學。聞之,亘然各成所志,不遠本誓(p)

{K.435.1-}

Kumārajīva: {not found at L.56b6} 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top