DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

供侍 (gòng shì)  ( “waits upon” )

{《漢語大詞典》1.1321a(晉代)} ; {《大漢和辞典》1.756d(晉代)} ;

Dharmarakṣa: {95c17} 滿願子……於諸正覺普現供侍(p)

{K.201.4-}

Kumārajīva: {not found at L.27c12}

Dharmarakṣa: {96b13} 我聲聞備(Pūrṇa) ……… 將來之世 億百千佛 應時供侍 奉敬如是 恒當將護 於尊正法 又復嚴淨 己之佛土(v)

{K.205.1} pūjeṣyatī (O etc. °e)

Kumārajīva: {L.28b4} 供養

Dharmarakṣa: {99b14} 吾已供侍如來(p)

{K.224.1-}

Kumārajīva: {not found at L.30b29} 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top