DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

便即 (biàn jí)  ( “soon afterwards, immediately” )

{not found at 《漢語大詞典》1.1365.} ; {not found at 《大漢和辞典》1.774.} ;

Dharmarakṣa: {72c5} 吾聽省彼 尋時往詣 波羅奈國 便即合集 諸比丘衆(v)

{K.56.10-}

Kumārajīva: {not found at L.10a4}

Dharmarakṣa: {93c18} 彼諸學士 適聞斯名 便即供養 兩足之尊(v)

{K.194.8-}

Kumārajīva: {not found at L.26c20}

Dharmarakṣa: {110a22} 則於末後 將來之世 便即逮成 無上眞慧(v)

{K.294.10-}

Kumārajīva: {not found at L.39c1}

Dharmarakṣa: {110b4} 皆得往至 於佛道場 便即(v.l. 即便)處於 師子之座(v)

{K.295.5-}

Kumārajīva: {not found at L.39c10} 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top