修調 (xiū tiáo) 　( “disciplined, composed, restrained, moderate” )

{not found at 《漢語大詞典》1.1380.} ; {not found at 《大漢和辞典》1.810.} ;

Dharmarakṣa: {106b2} 假使有人，儱戻自用，性不修調(v.l. 循調)，薄徳無福，心懷自大，著供養利，不備善本，離於解脱，難可成就(p)

{K.267.4} śaṭhaka~ (v.ll. khaṭuṅka~; O.krrūra~ khakkhaṭa~)

Kumārajīva: {not found at L.36a2} 

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998