猶言師家、師父等。師為弟子之所主，故稱為師主。〔根本說一切有部毘奈耶卷二十七〕

佛光電子大辭典

p4095

 

師主 (shī zhŭ) 　( “a master, teacher” )

{not found at 《漢語大詞典》3.717.} ; {《大漢和辞典》4.436d(漢代)} ;

Dharmarakṣa: {76a21} 假使有人，求諸通慧、諸佛道慧、自在聖慧，自從心出，無師主慧，多所哀念，…………欲求大聖普見之慧、力、無所畏，謂如來道，菩薩大士所履乘也(p)

{K.81.1} anācāryaka~ jñāna~

Kumārajīva: {L.13b26} 無師智

Dharmarakṣa: {131b10} 于時父王……躬身叉手，向二子曰：“汝等師主所受誰乎？”(p)

{K.460.9} śāstṛ~

Kumārajīva: {L.60a12} 師

Dharmarakṣa: {131b11~14} 時二太子自啓父王：“大王欲知我等師主？總水雷音宿華慧王如來、至眞是我等師主。………… 其佛、世尊是我師主也。”

{K.461.5} śāstṛ~

Kumārajīva: {L.60a15} 師

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998