DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

朽棄 (xiŭqì)  ( “abandons (one’s body) because of (its) decrepitude” )

{not found at 《漢語大詞典》4.725.} ; {not found at 《大漢和辞典》6.69.} ;

Dharmarakṣa: {79c2} 若有精進 志常懷慈 常於夙夜 炤耀悲哀 朽棄(v.ll. 捐棄,損棄)軀體 不惜壽命 爾乃聽受 於斯經卷(v)

{K.97.12} utsṛṣṭa-

Kumārajīva: {L.16a15} 不惜

Dharmarakṣa: {114c17} 假使質直 説至誠言 衆生之類 朽(v.l. 將)棄身體 然後如來 合集衆音 能自示現 顯大佛道(v)

{K.324.3} do.

cf. Krsh. 187

Kumārajīva: {L.43b23} 不自惜(身命) 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top