三施之一,即以自己所聞知的佛法去向別人演說。
The almsgiving of the Buddha-truth, i. e. its preaching or explanation; also 法布施.
梵語 dharma-deśanā,巴利語 dhamma-desanā。指宣說教法,利益眾生。為二施之一,三施之一。又作說教、說法、說經、談義、勸化。與「唱導」同義。〔大品般若經卷二十四、法華經卷七、大智度論卷一〕(參閱「布施」1901、「說法」5922)
dharma-dāna, dharma-dāna-pati, saṃvibhāga
法施者,謂從諸佛及善知識,或從經卷,聞說世間、出世間善法,以清淨心,為人演說也。金光明最勝王經云:法施兼利自他,能令眾生,出於三界,斷諸煩惱,成就慧身,譬如日光遍照大千世界。是也。(世間法者,即五戒、十善,及治世之法也。出世間法者,即三乘所修四諦、六度等法也。)
謂既能財施,又能為人說法,令其開悟,是名法施。
瑜伽三十九卷十八頁云:法施者:謂無倒說法,稱理說法,勸修學處。##二解 無性釋七卷十一頁云:言法施者:謂無染心,如實宣說契經等法。又云:為欲資益他諸善根。##三解 俱舍論十八卷十八頁云:財施已說:法施云何?頌曰:法施謂如實、無染辯經等,論曰:若能如實為諸有情,以無染心,辯契經等,令生正解;名為法施。故有顛倒,或染汙心,求利名譽恭敬辯者,是人便損自他大福。
法施 (fǎ shī) ( “a donation of the Dharma” )
{《漢語大詞典》5.1041b(梁代)} ; {《大漢和辞典》6.1050b(十住毘婆沙論)} ;
Dharmarakṣa: {86c11} 大迦葉…… 當得佛道 親近法施(v)
{≠ K.145.10} bhikṣavaḥ(v.l. bhikṣuḥ)
Kumārajīva: {not found at L.20c14}
Dharmarakṣa: {125b23} 以身施者,乃成法施(p)
{K.408.4} dharma-pūjā~
Kumārajīva: {L.53b16} 以法供養(諸如來)
Dharmarakṣa: {134a28} 又族姓子! 心無所著。勿得祕惜此《正法華經》。志無所畏。則施佛慧、如來之慧、自在之慧,則爲無上無極法施(p)
{≠ K.485.2} mahā-dānapati~
{≒O}mahā-dharma-dānapati~
cf. Krsh.251
Kumārajīva: {L.52c15} 大施主