The doctrines of the sūtras.

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms, William Edward Soothill and Lewis Hodous

 

經道 (jīng dào) 　( “the Path of the scriptures, the Dharma” )

{not found at 《漢語大詞典》9.865.} ; {not found at 《大漢和辞典》8.1078.} ;

Dharmarakṣa: {95a15} “愍諸貧匱令入海”者，謂爲一切講説經道(p)

{K.200.1-}

Kumārajīva: {not found at L.27b23}

Dharmarakṣa: {106b12} 八千比丘復白佛言：“大聖自安，勿以爲慮。滅度之後，當廣解説、傳此經道。亦當宣布他方世界”(p)

{K.268.2} dharma-paryāya~

Kumārajīva: {L.36a10} 經

Dharmarakṣa: {128a14} 乃往過去久遠世時有佛，號雲雷音王如來、至眞、等正覺，講説經道、六度無極、菩薩法藏(p)

{K.431.8-}

Kumārajīva: {not found at L.56a5}

Dharmarakṣa: {129c1} 光世音菩薩……或現梵、天帝像而説經道(p)

{K.444.12} dharma~

Kumārajīva: {L.57a29} 法

Dharmarakṣa: {131a26} 又我等身本是法王子。當以經道化于濁俗，反僞向眞。爾乃佛子也(p)

{K.459.6-}

Kumārajīva: {not found at L.60a2}

Dharmarakṣa: {133c17} 見能仁佛班宣經道，講讚(v.l.讚之)善哉(p)

{K.480.4} dharma~

Kumārajīva: {not found at L.61c24} 

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998