DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

群從 (qún cóng)  “attendants, followers”# or “nephews and nieces collectively”

{《漢語大詞典》9.187b(晉代)} ; {《大漢和辞典》9.71b(晉書etc.)} ;

① “attendants, followers”#

Dharmarakṣa: {89a23} 群從僉然雍雍肅肅,稽首佛足,繞佛三匝,却住一面(p)

{K.161.3-}

Kumārajīva: {not found at L.22c10}

Dharmarakṣa: {122b17} 其有持經……… 枝黨、群從 悉爲賢良(v)

{K.374.6-}

Kumārajīva: {not found at L.50b18}

② “nephews and nieces collectively”(?)

Dharmarakṣa: {107c4} 菩薩、大士………亦不頻數詣群從、幼童、男、女及餘異人,而説軟語(p)

{K.277.3-}

Kumārajīva: {not found at L.37b4} 

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top