【梵】vedanasmṛtyupasthānam 【滿】serebun jondome kiceme tebure 【蒙】serekhüi doradakhui üir e agulakhui 【漢】觀受念