阿練若 A transliteration of the Pali arañña and Sanskrit araṇya, meaning "forest." (1) Forest, woods. (2) Especially the forest as a place removed from society, where religious mendicants carry out their practices. (3) A temple or monastery inhabited by religious practitioners.

為音譯，意譯為山林，指山林寂靜處，另譯為「阿蘭若、阿練、無諍、無事、無事處、阿蘭若處」。

阿練若===如處所圓滿中說。