了一切音總持 (liǎo yī qiè yīn zǒng chí) 　(name of a dhāraṇī) Cf. 曉了一切諸音總持(xiǎo liǎo yī qiè zhū yīn zǒng chí), 曉一切音方便總持(xiǎo yī qiè yīn fāng biàn zǒng chí) ;

Dharmarakṣa: {125c5}

{K.409.4} Sarva-ruta-kauśalya-dhāraṇī~ [v.l. S°-r°-kauśalyānāma dhāraṇī]

Kumārajīva: {L.53b27} 解一切衆生語言陀羅尼

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998