DICTIONARY

(Total Entries : 263789)
Name :
Email :
Comment :
Captcha :
Dictionary Definition :
Definition[1]

 

縁覺 (yuán jué)  ( “enlightenment by (understanding) causation; those, who perceive causation” ) Cf. 縁一覺(yuán yī jué) ;

{《漢語大詞典》9.960a(唐代)} ; {《大漢和辞典》8.1123d(大乘義章)} ;

Dharmarakṣa: {68c2}

{K.33.1} pratyekabodhi~

Kumārajīva: {L.6a24} 縁覺

Dharmarakṣa: {68c28}

{K.35.1} do.

Kumārajīva: {L.6b23} do.

Dharmarakṣa: {76a7}

{K.79.6} pratyekabuddha-

Kumārajīva: {L.13b9} 辟支佛

Dharmarakṣa: {76a20}

{K.80.10} do.

Kumārajīva: {L.13b23} do.

Dharmarakṣa: {78c9}

{K.93.8} pratyekabuddha~

Kumārajīva: {L.15b16} do.

Dharmarakṣa: {85a1} 諸縁覺品 處于林藪(v)

{K.131.2} pratyekabuddha~

Kumārajīva: {L.20b11} 縁覺

Dharmarakṣa: {85a22} 佛亦如是,以智慧光普照一切五道生死、菩薩、縁覺、聲聞(p)

{K.132.1} -pratyekabuddhayānika-

Kumārajīva: {not found at L.20b24}

《添品妙華蓮華經》Taishō, Vol. 9, No. 264, {Ten.153b5} 縁覺乘

Dharmarakṣa: {96a16}

{K.203.7} pratyekabodhi-

Kumārajīva: {L.28a12} 縁覺

Source
A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998
Back to Top